2 pokoje 50 m2 centrum Krakowa Grzegorzecka Pola G. Kazimier

Dzień dobry,

2 pokojowe mieszkanie z balkonem i oddzielną kuchnią do wynajęcia od 01 czerwca 2023 ; Powierzchnia 50 m2 / ul. Wincentego Pola 7.
Bardzo dobra lokalizacja blisko Krakowskiego Rynku i Kazimierza.

OPIS NIERUCHOMOŚCI:
- mieszkanie w bloku z ochroną i monitoringiem
- piętro: wysoki parter
- miejsca parkingowe wokół budynku
- ogrzewanie – mpec
- ciepła woda - mpec

UKŁAD POMIESZCZEŃ:
- przedpokój
- pokój z balkonem
- pokój
- kuchnia
- łazienka

STANDARD WYKOŃCZENIA:
- podłogi: panele w pokojach, płytki w łazience, kuchni i przedpokoju
- okna: PCV
- wyposażenie mieszkania: zabudowa kuchni, lodówka, kuchenka elektryczna, mikrofala, czajnik, zlewozmywak, stolik, krzesła. W przedpokoju duża szafa w zabudowie; W pokojach biurka, stoliki, łóżka, sofa, szafki.

LOKALIZACJA :
- Kraków/ Grzegórzki, ul. Wincentego Pola 7.
- idealne miejsca do zamieszkania, szczególnie dla studentów Akademii Medycznej; blisko Uczelnia, szpitale / przychodnie, szkoły i liczne punkty usługowo handlowe, Galeria Kazimierz. Bardzo blisko do centrum, Rynku Krakowskiego i na Kazimierz.

KOSZTY I DOSTĘPNE MEDIA:
- 2 450 PLN czynsz najmu
- 350 PLN czynsz do administracji + 27 zł / os. śmieci
- media wg. liczników ( woda zimna – licznik, woda ciepła – licznik, ogrzewanie – licznik, prąd - licznik)

Media przy dwóch osobach ok 300 zł w okresie zimowym, ok 200 zł w okresie letnim.

W mieszkaniu dostępna jest sieć internetowa, należy podpisać umowę z dostawcą usług.
Wynajmujący posiada audyt energetyczny, 1 egz. dołączony zostanie do umowy najmu.

Zainteresowane osoby proszę o kontakt:
nr 781 998 752

--
Good morning,
from June 01, 2023 I have a 2-room apartment with a balcony and a separate kitchen for rent;
area 50 m2 / street Wincentego Pola 7. Very good location close to the Krakow Market Square and Kazimierz.

PROPERTY DESCRIPTION:
- apartment in a block with security and monitoring
- upper floor: high ground floor
- parking spaces around the building
- heating - mpec
- hot water - mpec

ROOM LAYOUT:
- hall
- a room with a balcony
- room
- kitchen
- bathroom

FINISH STANDARD:
- floors: panels in the rooms, tiles in the bathroom, kitchen and hall
- windows: PVC
- equipment of the apartment: kitchen furniture, fridge, electric cooker, microwave, kettle, sink, table, chairs. In the hall there is a large built-in wardrobe; The rooms have desks, tables, beds, sofas, cabinets.

LOCATION :
- Krakow / Grzegórzki, ul. Vincent Pol 7.
- ideal places to live, especially for students of the Medical Academy; close to University, hospitals / clinics, schools and numerous service and commercial points, Galeria Kazimierz. Very close to the city center, Market Square and Kazimierz.

COSTS AND AVAILABLE UTILITIES:
- PLN 2,450 rent
- PLN 350 administration cost + 27 PLN/ person garbage
- utilities according to meters (cold water - according to consumption, hot water - according to consumption, heating - according to consumption, electricity according to consumption)
Media for two people about PLN 300 in the winter, about PLN 200 in the summer.

Internet is available in the apartment, you need to sign a contract with the service provider.

The landlord will show an energy audit when signing the contract.

Interested persons please contact me after 3.00 pm, phone: 781 998 752