Nowe mieszkanie, atrakcyjna lokalizacja, dostępne od zaraz

Do wynajęcia, od zaraz 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m2 w inwestycji z 2019 roku, w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie.
ENGLISH VERSION BELOW
LOKALIZACJA I BUDYNEK:
Inwestycja została oddana do użytku w 2019 roku i znajduje się przy ul. Stanisława Lema, pomiędzy aleją Jana Pawła II i aleją Pokoju - dzięki czemu jest świetnie skomunikowane zarówno z centrum jak i innymi częściami Krakowa. Nowoczesne budownictwo z pewnością zadowoli każdego klienta. Jest to świetne miejsce dla tych, którzy nie lubią tracić czasu na dojazdy - w bliskiej okolicy znajdują się szkoły, przedszkola, Centrum handlowo-rozrywkowe Kraków Plaza, Tauron Arena, pobliski Park Lotników Polskich. Bliskość przystanku komunikacji miejskiej umożliwia w 10 minut przedostanie się do Dworca Głównego oraz Starego Miasta.
MIESZKANIE:
Oferowany lokal położone jest na pierwszym piętrze w 3-piętrowym budynku. Na powierzchnię 40 m2 składa się:
- salon z aneksem kuchennym (2-osobowa kanapa, stół z z czterema krzesłami, regał na książki, szafka TV ) + wyjście na balkon;
- kuchnia (meble w zabudowie, lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, zlewozmywak, zamrażalka);
- sypialnia (dwuosobowe łóżko, szafki nocne, lampki nocne, szafa).
- łazienka (wanna, prysznic, deszczownica,toaleta, umywalka, szafka, grzejnik drabinkowy);
Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie z klimatyzacją ! Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. .
FINANSE:
- 2200 PLN czynsz najmu + czynsz administracyjny ok.450 PLN (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, wywóz śmieci, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnej) + prąd według zużycia;
- kaucja zwrotna w wysokości 2200 PLN;

UWAGI:
- miejsce postojowe na terenie osiedla zamkniętego w cenie 200zł,
- klimatyzacja
- świetna komunikacja;
- bliskość centrum i terenów zielonych;
cicha i spokojna okolica;

For rent, a 2-room apartment with an area of ​​40 m2 immediately in the investment from 2019, in the Grzegórzki district in Krakow.
LOCATION AND BUILDING:
The investment was commissioned in 2019 and is located at ul. Stanisław Lem, between the avenue of John Paul II and the avenue of Peace - thanks to which it is well connected both with the center and other parts of Krakow. Modern construction will surely satisfy every customer. It is a great place for those who do not like to waste time on commuting - in the vicinity there are schools, kindergartens, the Krakow Plaza shopping and entertainment center, Tauron Arena, the nearby Polish Aviators Park, full of greenery, walking routes, paths for cyclists and runners , cozy alleys and benches, conducive to rest. The proximity of a public transport stop allows you to get to the Main Railway Station and the Old Town in 10 minutes.
FLAT:
The offered premises is located on the first floor of a 3-story building. The surface of 40 m2 consists of:
- living room with kitchenette (sofa, roomy dresser, table with four chairs) + exit to the balcony;
- kitchen (built-in furniture, fridge, dishwasher, oven, induction hob, extractor hood, sink, freezer);
- bedroom (double bed, , large and roomy wardrobe, shelves),
- bathroom (washing machine, shower, toilet, sink, cabinet, towel rail radiator);
The apartment has been finished to a high standard with air condition! Heating and hot water from the municipal network. .
FINANCES:
- 2200 PLN rent + administrative rent approx. 450 PLN (heating, hot and cold water, garbage collection, repair fund and maintenance common area) + electricity according to consumption;
- returnable deposit in the amount of PLN 2200;

COMMENTS:
- parking space in the enclosed housing estate , extra pay 200PLN
- air condition
- free from February;
- heating and domestic hot water from municipal water supply;
- great communication;
- proximity to the center and green areas;