Rydlówka 2 pokoje, nowe, wyposażone, wysoki standard

Do wynajęcia nowiutkie, 2 pokojowe mieszkanie, urządzone w wysokim standardzie z osobną jasną kuchnią i dużym balkonem na 4 piętrze . Mieszkanie mieści się w cichym, monitorowanym nowo oddanym do użytkowania bloku. (ENGLISH BELOW)

LOKALIZACJA

W najbliższym otoczeniu bardzo dobrze rozwinięta infrastruktura: rekreacyjna: powstający park rzeki Wilga (200 m), liczne ścieżki rowerowe (100 m), basen i siłownia (400 m), bulwary Wiślane (1,5 km) Zakrzówek (2 km),Wawel (3 km); usługowo-handlowa: Żabka (na parterze budynku), mały sklep (300 m), galeria Tesco (500 m), restauracje i pizzerie (do 500 m); komunikacyjna: rejon bardzo dobrze skomunikowany z całym Krakowem. 5 minut pieszo od mieszkania znajdują się liczne przystanki tramwajowe i autobusowe.

MIESZKANIE

Mieszkanie znajduje się na najwyższym 4 piętrze, z okien rozpościera się daleki, nie przysłonięty widok i nikt nie zagląda sobie w okna. Mieszkanie jest bardzo jasne i ustawne, składa się z dwóch osobnych pokoi o powierzchni 14 m2 i 11,5 m2. Z każdego z nich jest wyjście na duży 10 metrowy balkon. Kuchnia jest osobnym pomieszczeniem z oknem (8 m2) , dodatkowo na mieszkanie składa się łazienka (5m2) i przedpokój.

Mieszkanie jest w pełni urządzone i świetnie wyposażone (część mebli jeszcze w trakcie dostawy zatem nie widać ich na zdjęciach). Wszystkie meble starannie dobrane i dopasowane, w kuchni i przedpokoju wykonane na zamówienie , w celu jak najbardziej ergonomicznego zagospodarowania przestrzeni. Na mieszkaniu znajduje się cały niezbędny sprzęt RTV-AGD: lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, pralka, TV, wszystko zupełnie nowe.

Do mieszkania przynależy komórka lokatorska , w której można przechowywać rowery, narty czy inne sprzęty. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za 200 zł/mc.

BUDYNEK

Budynek nowy, nowocześnie urządzony, monitorowany i cichy oddany do użytkowania w czerwcu 2017 roku. Dostęp poprzez szybką windę cichobieżną, na parterze znajduje się wózkownia i rowerownia. W budynku znajdują się 2 lokale usługowe- Żabka oraz stomatolog.

Mieszkanie idealne na wynajem dla pracowników okolicznych biurowców przy ul. Kapelanka czy Wadowickiej jak HSBC, Buma Square

FINANSE

-Czynsz najmu 2200 zł/mc+ czynsz administracyjny 300 zł+Media wg zużycia

-Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 1 miesięcznego czynszu

- Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za 200 zł/mc

Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela – nie płacisz prowizji. Zapraszam do obejrzenia mieszkania.

Zbyszek kom.695 592 366.



ENGLISH

Attractive, high standard apartment for rent situated on the 4th floor of a brand new building on Rydlówka street (close to Kapelanka , Wadowicka and Rondo Matecznego). Perfect flat for rent for

employees of nearby corporations (HSBC, Buma Square)

Apartment (41m2) consists of a two spacious (14 m2 and 11,5 m2), separate and furnished rooms, independent fully equipped kitchen (fridge-freezer, dishwasher, washing machine , induction cooker, electric oven, kettle) bathroom, hall and big balcony (10 m2) with access from each room . There is also storage cellar for your use (for bikes, skis e.t.c.) Everything in the apartment is brand new and unused.

The rent is 2200 zł + administrative rent 300 zł and bills.. The deposit of 2200 zł is required.

Directly from the owner – no intermediary, no extra expenses. For more details and seeing the flat please contact Zbigniew by e-mail or tel 695 592 366.