Sloneczne, nowe mieszkanie 54m2 - Centrum Krakowa, Krowodrza

BEZ PROWIZJI - bez pośredników - ofera bezpośrednio od właściciela (ENGLISH VERSION BELOW)
Ok. Śródmieście / Krowodrza / Łobzów / Plac Inwalidów / Ul. Spokojna


OPIS MIESZKANIA:
Odnowione, jasne, nowoczesne 2-pokojowe, 54m2 mieszkanie w centrum Krakowa, przy Ul. Spokojna. Mieszkanie na pierwszym pietrze w kamienicy z lat 50. Spokojna okolica, centrum miasta a zarazem blisko zieleni i parkow.

Idealne dla/na:
- gabinet specjalistyczny (np. psychologiczny, terapii, lub biuro ksiegowe, itp).
- osoby/pary pracującej
UWAGA: oferta nie dla studentow, posrednikow rowniez prosze o wstrzymanie sie z kontaktem.

LOKALIZACJA:
Centrum miasta, boczna ulica i dzieki temu spokojna i cicha okolica. 12min piechotą do rynku. Blisko placu inwalidów oraz głównych węzłów komunikacyjnych. AGH, park Jordana, sklepy, przystanki autobusowe/tramwajowe, kawiarnie, urzedy, itd.

KONTAKT:
+48 696 283 266 (oferta nie jest kierowana do studentow).


WYPOSAZENIE:
Pierwsze pietro w kamienicy z lat 50ych. Mieszkanie po kompleksowym remoncie; wymienione instalacje elektryczne i grzewcze, okna/drzwi, kuchnia i lazienka oraz czesciowo umeblowane:

Sypialnia: okna balkonowe, lozko dwuosobowe, szafka nocna
Pokoj dzienny: okna balkonowe, sofa, fotel
Przedpokoj: szafa wnekowa w zabudowie
Kuchnia: kuchenka mikrofalowa, lodowka, pierkanik elektryczny, plyta gazowa
Lazienka: pralka, kabina prysznicowa, piec grzewczy CO

WARUNKI:
Mieszkanie dostępne od zaraz dla spokojnych osob pracujących, lub pod dzialalnosc gospodarcza.

OPLATY:
1900zl najem + ok. 340zl zaliczki na administracja/odpady/woda (dla 2 osob) + media wg. zuzycia (wszystkie media opomiarowane)

W celu otrzymania dodatkowych informacji lub ogladniecia mieszkania, proszę o kontakt pod numer:
+48 696 283 266

Wynajem mieszkania Kraków Krowodrza, Łobzów, ul. spokojna, ok. chopina, lea, królewska, urzednicza, centrum / śródmieście.



_
Apartment for rent - direct from owner
Location: center of krakow, near old town / Krowodrza / Łobzów / Plac Inwalidów / Ul. Spokojna

OVERVIEW: 54 sq. meters
Fully renovated, modern, clean, bright and comfortable 2 room apartment in the center of Krakow, ul. Spokojna. Apartment situated on the 2nd floor of a four story building, conveniently located in the heart of the city, walking distance from key attractions (Main Square, AGH, Blonie). Calm, peaceful area, neighboring with parks as well as multiple public transport stops, shops and restaurants.

PERFECT FOR:
- an office (psychologist, accountant, clerk, etc).
- as an apartment for expats; Apartment available for long-term rent for working singles/couples

AMENITIES
Bedrooom: queen sized bed, cabinet, balcony window
Living room: sofa, armchair, balcony window
Hallway: full sized wardrobe
Kitchen: electric oven, gas stove, refrigerator, microwave
Bathroom: washing machine, shower, heating unit

COSTS:
1900 PLN rent + ca. 340 PLN admin/waste/water (for 2 ppl) + utilities based on use (gas/electricity based on meter readings)

For more information or to schedule a visit, please call: +48 696 283 266 (not for students)