KLIMATYCZNA KAWALERKA W CENTRUM -UL.HOŻA Hoża

Atrakcyjne i komfortowe Studio (25 m2) w wysokim standardzie wykończenia i doskonale zlokalizowane w samym centrum miasta - ul. HOŻA 72.
Mieszkanie znajduje się w odrestaurowanej, przedwojennej kamienicy i przeszło generalny remont. Wysokość ścian to aż 3,6 m. Wydzielenie strefy jadalnej, sypialnej i wypoczynkowej zapewnia komfort użytkowania. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, antresoli z łóżkiem king size oraz przestronnej łazienki z oknem. Studio znajduje się pierwszym piętrze (bez windy) jest bardzo jasne, ciche i otoczone zielenią, okna wychodzą na dziedziniec.
Zdecydowaną zaletą mieszkania jest jego lokalizacja ze względu na bliskość stacji METRA CENTRUM, dworca centralnego, hotelu Marriott (200 metrów) oraz wszelkiego rodzaju środków transportu publicznego. Lokalizacja słynie z ekskluzywnej atmosfery, aktywnego życia nocnego oraz w pełni rozbudowanej infrastruktury. W pobliżu znajdują się między innymi kawiarnie, restauracje, puby. Ponadto:
- supermarket carrefour znajduje się na rogu budynku.
-Siłownia znajduje się w odległości 200 m od mieszkania
- centrum handlowe Złote Tarasy w odległości 5 minut spacerem
-możliwość zaparkowania samochodu przed budynkiem przy ulicy Hożej.
Studio jest w pełni umeblowane i wyposażone w:
-Telewizor LCD
-Pralkę
-Zmywarkę
-Dużą lodówkę i zamrażarkę
-Płytę indukcyjną
-Kuchenkę mikrofalową
-Łóżko king size (160 x 200 cm)
-Sofę
-Stół obiadowy i krzesła
-Internet światłowodowy (300 Mb / s)
-Szafę wraz z wieszakami
-suszarkę na pranie
-czajnik elektryczny

BRAK PROWIZJI - mieszkanie bezpośrednio od właściciela.
DOSTĘPNE i GOTOWE do wprowadzenia od zaraz.
Idealne dla JEDNEJ osoby, ewentualnie odpowiedzialnej pary.
Zdecydowanie bez dzieci, bez zwierząt.
Zapraszam do kontaktu poważnie zainteresowane osoby.
2100 PLN + media (wymagana kaucja)


ENGLISH VERSION:
Completely renovated and perfectly located studio flat (25m2) in the very CITY CENTER - ul. HOZA 72.
The flat is part of a pre-war renewed building and has been completely refurbished. Has a 3.6 m high ceiling and consist of living room with kitchenette corner, mezzanine floor with king size bed and ample bathroom with window. The studio, on the first floor (no lift), is very quiet and surrounded by greenery, with windows overlooking the courtyard.
The central location is an advantage due to its proximity to the METRO station CENTRUM, CENTRAL railway station, Marriott hotel (200m away) and all sort of public transport. The area is known for its exclusive atmosphere, active nightlife and the large amount of places where to eat and drink.
-Carrefour supermarket is at the corner of the building.
-GYM is within 200m from the flat
-shopping mall Zlote Tarasy within 5 minutes walk
-possibility to park the car in front of the building on Hoza street.
The studio is completely renewed and fully equipped with:
-flat TV
-Washing Machine
-Dish Washer
-Big fridge and freezer
-Induction hobs
-Microwave
-King Size bed (160x200cm)
-Sofa
-Dining Table
-Optic fiber (300 Mbps) internet connection
-Wardrobe
-drying rack
-hangers
-boiler
NO COMMISSION -direct
IMMEDIATELY available and READY to move in.
Ideal for a SINGLE, suitable couple.
No Children, no pets allowed.
Just contact if seriously interested.
2100 PLN + media (deposit is required)